-
ضروری روابط
-
زمرہ جات
50 34 7 3 2 14 6 38 26
محفوظات
فیس بک
Loading ...جملہ حقوق بحق ”بیاضِ بلال“ محفوظ ہیں.
![[Valid RSS]](http://www.mbilalm.com/blog/wp-content/themes/paksign/images/valid-rss-rogers.png "Validate my RSS feed")
Technology blogs
Blogs Directory
Blog Directory
Add blog to our directory.
Add Your Blog Blog Site 
Blogs Blog Tools Allie Marie
ہمارے لئے اردو ضروری ہی نہیں ہے بلکہ لازم ہے بہت سے ممالک میں مقامی زبانوںکو ڈیالیکٹ کا درجہ دے کر ختم کردیا گیا ہے۔ اور لسانی واحدانیت پر کام ہوا، اس کے برعکس یورپ میں کسی بھی طرز کی لسانی منارکی کے بچنے کےلئے پاپڑ بیلے جارہے ہین
اردو لازم ہی نہیں بلکہ ہماری ترقی کے لئے لازم و ملزوم ہے۔
تحریر کا عنوان غلط ہے!
کیا کوئی گرائمر کی غلطی ہے یا پھر تحریر میں موجود مواد کے حساب سے غلط ہے۔ اگر موخرالذکر بات ہے تو پھر عرض ہے کہ یہ تو اس تحریر کا ابتدائیہ ہے آگے آگے دیکھئے ہوتا ہے کیا؟ :laughloud:
یا تو مادری زبان کی بات ہونی چاہیے یا پھر کسی بھی عام فہم زبان کی۔
آپ کی تحریر کی دونوں اقساط پڑھ کر پتا چلتا ہے کہ آپ عام فہم زبان کا رخ کر رہے ہیں۔ لیکن پھر اس سلسلے میں یہ اعتراض اٹھایا جا سکتا ہے کہ مختلف طبقات کے لئے عام فہم زبانیں مختلف ہیں۔ لہذا مختلف طبقات کے لئے ان کی عام فہم زبان کی مناسبت سے ہی نظام تعلیم ہونگے۔ یعنی جس طبقے کے لئے پنجابی عام فہم ہے تو اس کے لئے پنجابی میڈیم ، جس کے لئے اردو عام فہم ہے اس کے لئے اردو میڈیم ، پشتو والوں کے لئے پشتو میڈیم اور انگریزی بابو طبقے کے لئے انگریزی میڈیم۔
لیکن پھر متوازی نظام تعلیم متوازی طبقات کو جنم دے گا جسے ہم پہلے ہی اپنے معاشرے میں بھگت رہے ہیں۔ اس کا علاج یہ ہے کہ نظام تعلیم کی زبان بھلے مختلف ہو لیکن معیار ایک ہو۔ لیکن یہ تو پہلے سے درپیش چیلنچ سے بھی کہیں بڑا چیلنچ کھڑا ہوگیا۔
کینیڈا کے نظام تعلیم دو مختلف زبانوں میں ہے ، فرانسیسی اور انگریزی۔ جو جس زبان کو سہل سمجھتا ہے اس زبان میں پڑھ سکتا ہے۔ البتہ معیار تعلیم یکساں ہے۔
جی اس میں کوئی شک نہیں کہ مختلف طبقات کے لوگوں کے لئے عام فہم زبانیں مختلف ہیں لیکن بات پاکستان کی ہو رہی ہے اس لئے دیکھنا یہ ہے پاکستانیوں کی زیادہ تعداد کے لئے عام فہم زبان کونسی ہے۔ بس اس زبان کو رائج کرو اور بغیر کسی طبقاتی تفریق کے سب ایک ہی زبان پڑھیں۔ سرکاری نظام سارا اسی زبان میں ہو۔ پہلے بھی دو کشتیوں کے سوار ہونے سے بہت نقصان اٹھا چکے ہیں۔
جہاں تک بات تعلیمی نظام کی ہے تو ہم اتنا انتظار نہیں کر سکتے کہ سارا مواد اردو میں ترجمہ ہو تو ہم اسے پڑہائیں۔ یہ معاملہ تو استاد پر زیادہ ہے کہ وہ مختلف زبانوں سے مواد اکٹھا کرے اور اسے طلبہ کے لئے عام فہم زبان میں پیش کرے چاہے وہ زبان اردو ہو ، سندھی ہو یا پنجابی۔ ہاں اصطلاحات کا ترجمہ فی الحال نہ کیا جائے۔ اور طویل المعیاد منصوبہ بندی کےلئے تو ہمیں بہر حال عربی پر غور کرنا ہی ہوگا۔ انگریزی کے بعد تعلیمی مواد شاید عربی ہی میں سب سے زیادہ موجود ہے اور پھر ہمارا دین بھی اسی زبان میں ہے۔ اس زبان پر مسلمان جمع ہوسکتے ہیں۔
السلام علیکم۔ آپ کے بلاک پر آ کر ہمیشہ نئی اور اچھی اچھی باتیں وہ بھی اردو میں پڑھنے کو ملتی ہیں۔آپ نے اردو زبان کے بارے میں جتنی بھی تحریریں لکھی ہیں دل چاہتا ہے سب کی سب زبانی یاد کرلوں اور لوگوں کو جا جا کر بتاؤں کہ ابھی بھی وقت گزرا نہیں ہے۔اللہ پاک آپ کے کام میں برکت عطافرمائے ۔آمین
ایک خاص بات یہ کہ میں نے اردو اسی جگہ سے سیکھ کر لکھنا اور پڑھنا سیکھا ہے۔ میں مشکور ہوں بلال بھائی آپ کا ۔