بیاضِ بلال » how to write urdu

Pak Urdu Installer

م بلال م — Wed, 22 Jun 2011 13:17:37 +0000

Windows facilitates us to read and write Urdu already. To read and write Urdu comfortably in windows XP, there are three steps to follow.
1. Active Urdu language support.
2. Install Urdu keyboard layout.
3. Install Urdu fonts.

While in windows vista and window 7 we have to take two steps only.
1. Install Urdu keyboard layout.
2. Install Urdu fonts.

These are simple steps that can be done by a normal computer user easily. To activate Urdu language support in windows XP, We have to need windows CD. To make Urdu installation easy, but easier, ‘Pak Urdu Installer’ has been developed.

Download “Pak Urdu Installer”

Pak Urdu Installer performs all of above steps automatically without windows CD i.e. activates Urdu language support, install Urdu keyboard layout and installs necessary Urdu Fonts. Three common Urdu fonts that are used in Urdu websites or other places have been included in Pak Urdu Installer in which artistic font ‘Jameel Noori Nastaleeq’, CRULP font ‘Nafees Web Naskh’ and BBC Urdu font ‘Urdu Naskh AsiaType’.

After installing Pak Urdu Installer, your computer will support complete Urdu, due to which at any place Urdu can be read or written easily. The specified place where any other language is written, we can write Urdu also, ever not only in Search, E-Mail, Chat we can write Urdu but also give Urdu name to a folder and file. After installation of Pak Urdu Installer and restarting computer, Language Bar appears on Taskbar, as under given.

Windows XP

Windows Vista

Windows 7

To Download “Pak Urdu Installer” Click Here.

In which software (e.g. MS Word) you want to write Urdu, press left Alt+Shift, so you will be able to write Urdu in this software. To return English press same Alt+shift, besides it you can select Urdu or English mode by clicking on language bar on taskbar. To check the language mode we should observe Language Bar. If it appears ‘UR’ on language bar it means Urdu mode and if it appears ‘EN’ on language bar it means English language is selected.

Keep in mind, two or more languages can be installed at the same time.

ملتی جلتی تحاریر:- • پاک اردو انسٹالر • ونڈوز ایکس پی (XP) میں اردو کی تنصیب (Installation) • پاک اردو انسٹالر کے بینر • پاک اردو انسٹالر — اپڈیٹ نمبر 1 • اردو اور کمپیوٹر (مکمل کتابچہ)

ورڈپریس بلاگ – پوسٹ کے زمرہ جات (Categories)

م بلال م — Sat, 16 Apr 2011 08:18:11 +0000

ورڈپریس بلاگ پر پوسٹس کے زمرہ جات(Posts Categories) بہت اہمیت رکھتے ہیں۔ خاص طور پر پوسٹ کے لئے مناسب زمرہ کا انتخاب اور بھی زیادہ اہمیت رکھتا ہے۔ ورڈپریس کی سیٹنگز، لنکس اور دیگر چیزیں سب کی سب صرف اور صرف پوسٹ کے لئے ہوتی ہیں کیونکہ اصل چیز تو پوسٹ یعنی آپ کی تحریر ہے۔ پوسٹ کے لئے مناسب زمرہ بنانا چاہئے۔ فرض کریں آپ زیادہ تر معاشرے پر لکھتے ہیں تو پھر ”معاشرہ“ کا زمرہ ہونا بہت ضروری ہے تاکہ معاشرے پر لکھی گئی پوسٹ کو معاشرہ کے زمرہ میں ڈال سکیں۔ جن موضوعات پر آپ کبھی کبھی لکھتے ہیں یا جس موضوع پر ابھی ایک دو تحاریر ہیں تو ایسے موضوع کے لئے علیحدہ سے زمرہ بنانے کی بجائے ایک ”متفرقات“ کا زمرہ بنائیں اور ایسے موضوع کی پوسٹ ”متفرقات“ کے زمرہ میں ڈال دیں اور جب اس موضوع پر زیادہ تحاریر ہوں تو اس کے لئے علیحدہ سے زمرہ بنائیں۔ اس بات کا بھی دھیان رکھیں کہ ضرورت سے زیادہ زمرہ جات بلاگ کو جنجھال پورہ بنا دیتے ہیں۔ خیر اس ٹیوٹوریل میں ہم زمرہ (Category) بنانا، پہلے سے بنی کیٹیگری میں تبدیلی اور ختم کرنا سیکھیں گے۔

پوسٹ کیٹیگری بنانا
کیٹیگری بنانے کے لئے بلاگ کے ایڈمن پینل میں لاگ ان ہو کر بائیں سائیڈ بار میں Posts کی ذیلی فہرست میں سے Categories کے لنک پر کلک کریں۔ اب کیٹیگری کا مرکزی صفحہ کھلے گا اور دائیں طرف پہلے سے بنی ہوئی کیٹیگری نظر آرہی ہوں گی اور بائیں طرف کیٹیگری بنانے کے لئے Add New Category کا فارم موجود ہو گا۔

نئی کیٹیگری بنانے کے لئے Add New Category کا فارم پُر کریں۔ سب سے پہلے Name میں کیٹیگری کا نام لکھیں اور پھر Slug۔جو کیٹیگری بنا رہے ہیں اس کو کسی دوسری کیٹیگری کی ذیلی کیٹیگری میں شامل کرنا چاہتے ہیں تو پھر Parent والی فہرست سے دوسری کیٹیگری منتخب کریں۔ عام طور پر ذیلی کیٹیگری بنانے کی ضرورت بہت کم ہوتی ہے خاص طور پر نئے لوگوں کے لئے تو بالکل بھی نہیں ہوتی۔ اس لئے Parent کی فہرست میں سے کسی کا انتخاب نہیں کیا جاتا بلکہ اسے None ہی رہنے دیا جاتا ہے۔ اس کے بعد Description لکھیں۔ کیٹیگری بنانے کے لئے ضروری صرف نام ہے۔ باقی Slug اگر نہیں لکھیں گے تو وہ ورڈپریس خود بخود پُر کر دے گا اور Description اگر چاہیں تو دے دیں یا خالی بھی چھوڑ سکتے ہیں۔ جب کوئی بلاگ پر موجود کیٹیگری کے لنک پر ماؤس لے کر جائے گا تو ماؤس کے ساتھ Description خود بخود ظاہر ہو جائے گا۔ اگر نہیں لکھیں گے تو کچھ ظاہر نہیں ہوگا ۔
فارم پُر کر کے Add New Category کا بٹن دبا دیں۔ یوں ایک نئی کیٹیگری بن جائے گی اور دائیں طرف نظر آنے والی کیٹیگری کی فہرست میں نئی کیٹیگری کا اضافہ بھی ہو جائے گا۔

پہلے سے بنی کیٹیگری میں تبدیلی اور ختم کرنا
اگر پہلے سے بنی ہوئی کیٹیگری میں تبدیلی کرنا چاہیں تو بائیں سائیڈ بار میں Posts کی ذیلی فہرست میں سے Categories کے لنک پر کلک کرنے کے بعد کیٹیگری کے مرکزی صفحہ پر دائیں طرف کیٹیگری کی فہرست میں سے جس کیٹیگری میں تبدیلی کرنا چاہتے ہیں اس پر ماؤس لے کر جائیں گے تو کچھ لنک ظاہر ہوں گے۔ یہاں پر Edit کے لنک پر کلک کر دیں۔ یوں نیا صفحہ کھلے گا جہاں پر فارم میں پہلے سے اس کیٹیگری کے متعلق معلومات لکھیں ہوں گی۔ جس جس معلومات کو تبدیل کرنا چاہیں کر لیں اور پھر Update کا بٹن دبا دیں۔
اگر کوئی کیٹیگری ختم کرنا چاہیں تو کیٹیگری کی فہرست میں سے اس کیٹیگری پر ماؤس لے جانے سے Delete کا لنک ظاہر ہوگا، اس پرکلک کر دیں۔ ایک پیغام ظاہر ہو گا جس میں پوچھا جائے گا کہ کیا آپ واقعی کیٹیگری ختم کرنا چاہتے ہیں تو OK پر کلک کرنے کی صورت میں کیٹیگری ختم ہو جائے گی اور اس کیٹیگری کی ساری پوسٹس ڈیفالٹ کیٹیگری کو منتقل کر دی جائیں گی۔ یاد رہے ورڈپریس کی انسٹالیشن کے ساتھ خود بخود ایک Uncategorized کے نام کی کیٹیگری بن جاتی ہے۔ یہ ڈیفالٹ کیٹیگری ہوتی ہے۔ اس میں تبدیلی تو کی جا سکتی ہے لیکن ختم نہیں کیا جا سکتا اگر ڈیفالٹ کیٹیگری کو ختم کرنا ہو تو Writing Settings میں سے پہلے اسے ڈیفالٹ سے ہٹایا جاتا ہے پھر ختم کیا جاتا ہے۔ملتی جلتی تحاریر:- • ورڈپریس بلاگ – پوسٹ لکھنا اور شائع کرنا • ورڈپریس بلاگ – کمنٹس کی دیکھ بھال • ورڈپریس بلاگ پوسٹ – ٹیکسٹ ایڈیٹر کا استعمال • ورڈپریس بلاگ – میڈیا لائبریری (Media Library) • ورڈپریس بلاگ – ایڈمن پینل کا عمومی جائزہ

اردو اور کمپیوٹر (مکمل کتابچہ)

م بلال م — Fri, 02 Jan 2009 18:57:44 +0000

میں نے ایک چھوٹی سی کوشش کی کہ اردو کمپیوٹنگ کے متعلق بنیادی معلومات کو ایک جگہ جمع کر سکوں اور اس کوشش کے نتیجہ میں ایک چھوٹا سا کتابچہ ”اردو اور کمپیوٹر“ کے عنوان سے تیار کر دیا ہے۔

میری یہ چھوٹی سی کاوش
میرے دوست غلام عباس کے نام
جس نے مجھے پہلی بار یونیکوڈ اردو کے بارے میں بتایا

اس کتابچہ کا مقصد کمپیوٹر اور انٹرنیٹ پر اردو کی ترویج ہے تاکہ کمپیوٹر اور انٹرنیٹ استعمال کرنے والے لوگ آسانی سے اردولکھ سکیں اور اپنی زبان کی ترقی کے لئے کام کر سکیں۔ اس کتابچہ کی سافٹ کاپی مفت میں دستیاب ہے۔ اگر کوئی چاہے تو اس کتابچہ کی فہرست بمعہ لنک یا ڈاؤن لوڈ لنک اپنی ویب سائیٹ، بلاگ یا فورم پر شائع کر سکتا ہے۔

اس کتابچہ میں کمپیوٹر پر اردو، اردو فونٹ اور اردو کی بورڈ انسٹال کرنے کے علاوہ کمپیوٹر پر اردو لکھنے کے اصول یعنی اردو ٹائیپنگ کے اصول، کمپیوٹر کی اصل اردو اور تصویری اردو میں فرق، اردو حروف کی یونیکوڈ ویلیوز، اردو کی بورڈ لے آؤٹ تیار کرنا اور اردو فونٹ کے متعلق تفصیل سے اور کئی جگہ پر تصاویر کے ساتھ وضاحت کی گئی ہے۔ کتابچہ کے شروع میں عام طور پر ذہن میں پیدا ہونے سوالات کو جوابات کے ساتھ درج کیا گیا ہے۔

میں امید کرتا ہوں کہ اس کتابچہ سے کمپیوٹر اور انٹرنیٹ پر اردو لکھنے کے لئے معلومات کافی لوگوں تک پہنچے گی۔

آن لائن پڑھنے کے لئے درج ذیل فہرست دیکھیں۔

• چند اہم اور ضروری باتیں (اردو اور کمپیوٹر عمومی سوالات)

• ونڈوزسیون (7) میں اردو کی انسٹالیشن (Installation)

• ونڈوز وسٹا (Vista) میں اردو کی انسٹالیشن (Installation)

• ونڈوز ایکس پی (XP) میں اردو کی انسٹالیشن (Installation)

• کمپیوٹر پر اردو لکھنے کے اصول

• کمپیوٹر کی ”اردو“ اور ”تصویری اردو“ میں فرق

• اردو کی بورڈ لے آؤٹ (Urdu Keyboard Layout)

• رسم الخط یعنی فونٹ (Font) کیا ہے؟

• یونیکوڈ (Unicode) کیا ہے؟

• اردو حروف کی یونیکوڈ قدریں(Unicode Values)

• اردو کی بورڈ لے آؤٹ بنانا

مکمل کتابچہ پی ڈی ایف فائل میں یہاں سے ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں۔ملتی جلتی تحاریر:- • پاک اردو انسٹالر • موجودہ دور میں اردو زبان – جواب • چند اہم اور ضروری باتیں (اردو اور کمپیوٹر) • آپ کو پاک اردو انسٹالر کا کیا فائدہ؟ • کمپیوٹر پر اردو لکھنے کے اصول

کمپیوٹر پر اردو لکھنے کے اصول

م بلال م — Sat, 27 Dec 2008 22:35:27 +0000

جس طرح کمپیوٹر پر انگریزی یا دوسری کوئی زبان لکھتے ہوئے کچھ اصول ہوتے ہیں اسی طرح اردو لکھتے ہوئے بھی کچھ اصول ہیں جو درج ذیل ہیں۔
1:- جہاں آپ اردو لکھ رہے ہیں وہاں تحریر کی سمت Right to Left کر لیں جو کہ دائیں طرف کے Ctrl+Shift سے ہو گی۔
2:- اگر ہو سکے تو تحریر کا رسم الخط (Font) اردو کا استعمال کریں جیسے “علوی نستعلیق”، “نفیس نستعلیق”، “پاک نستعلیق”، “اردو ویب نسخ” یا کوئی بھی اردو رسم الخط جو آپ کو پسند ہو۔ ویسے کوشش کریں کہ عام تحریر کسی نستعلیق رسم الخط میں لکھیں کیونکہ اردو پڑھنے والوں کو نستعلیق رسم الخط ہی زیادہ پسند ہے ویسے بھی اردو پڑھنے والوں کو نستعلیق کی عادت پڑ چکی ہے۔اس لئے بہتر ہے کہ کوئی نستعلیق رسم الخط ہی استعمال کریں۔
3:- اردو تحریر لکھتے ہوئے سپیس کا استعمال دھیان سے کریں نہیں تو تحریر کی خوبصورتی متاثر ہو سکتی ہے۔
جس طرح انگریزی لکھتے ہوئے ہر لفظ کے بعد سپیس دی جاتی ہے اسی طرح اردو لکھتے ہوئے بھی ہر لفظ کے بعد سپیس دی جاتی ہے اور جب کوئی فقرہ ختم ہو تو اس کے آخری لفظ کے بعد سپیس نہیں دی جاتی بلکہ آخری لفظ کے بعد ختمہ (۔) ڈالتے ہیں اور پھر اگر اسی لائن پر نئا فقرہ شروع کرنا ہو تو نئا فقرہ شروع کرنے سے پہلے سپیس دی جاتی ہے۔ اسی طرح کامہ کا استعمال کیا جاتا یعنی جب کسی لفظ کے بعد کامہ ڈالنا ہو تو اُس لفظ کے بعد سپیس دیئے بغیر کامہ ڈالتے ہیں اور پھر نئے لفظ کے شروع میں سپیس دیتے ہیں۔
مثال کے طور پر ہم دو فقرے لکھتے ہیں اور دیکھتے ہیں کہ کہاں کہاں سپیس دی گئی ہے۔
فقرے:- “اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔ محمد ﷺ اللہ کے رسول ہیں۔”
اب ان دونوں فقروں میں درج ذیل الفاظ کے بعد سپیس دی گئی ہے۔
“اللہ
کے
سوا
کوئی
معبود
نہیں۔
محمد
ﷺ
اللہ
کے
رسول
ہیں۔”
امید ہے اردو لکھتے ہوئے کہاں کہاں سپیس دینی ہے اس بارے میں آپ جان گئے ہوں گے۔ ویسے اردو تحریر میں سپیس دینے کا اصول ویسے ہی ہے جیسے انگریزی میں ہے۔
4:- جب کسی لفظ کے درمیان “ی” استعمال ہو تو وہاں پر چھوٹی “ی” لکھیں۔ اسی طرح جب کسی لفظ کے درمیان نون (ن) استعمال ہو تو وہاں نون نقطہ والا لکھیں نہ کہ نون غنہ (ں)۔
5:- اگر کسی لفظ میں الف مد (آ) لکھنا ہو تو اسے ایک کنجی (Key) سے ایک دفعہ دبا کر لکھیں نہ کہ پہلے ایک کنجی سے “الف” لکھیں اور پھر کسی دوسری کنجی یا اسی کنجی کو دوبارہ دبا کر الف کے اوپر مد ( ۤ) ڈالیں۔ عام طور پر اردو کلیدی تختہ میں الف مد (آ) Shift+a پر ہوتا ہے۔
6:- اردو کا حرف “ء” بہت زیادہ الفاظ میں استعمال ہوتا ہے۔ کمپیوٹر کی اردو میں “ء” کی کئی صورتیں ہیں یعنی کسی لفظ کے شروع میں ، درمیان میں، آخر پر، اوپر اور نیچے۔ کمپیوٹر میں اردو لکھتے ہوئے “ء” کی ہر صورت کے لئے علیحدہ علیحدہ کنجی استعمال کی جاتی ہے۔ اگر کسی لفظ کے درمیان “ء” لکھنا ہو تو اسے “ئ” لکھا جاتا ہے جو کہ عام طور پر اردو کلیدی تختہ میں “u” کی کنجی پر ہوتا ہے اور “ء” کی آخری صورت Shift+u ہوتی ہے۔
عام طور پر اردو میں “ء” درمیانی، آخری اور “و” کے اوپر لکھنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ “و” کے اوپر “ء” لکھنے کے لئے علیحدہ سے کنجی موجود ہے جیسا کہ الف مد (آ) پورا ایک ساتھ لکھنے کے لئے ایک ہی کنجی موجود ہے اسی طرح “و” کے اوپر “ء” لکھنے کے لئے بھی ایک ہی کنجی موجود ہے۔ عام طور پر اردو کلیدی تختہ میں “ؤ” Shift+w سے لکھا جاتا ہے۔

نوٹ:- اگر آپ کمپیوٹر پر اردو لکھتے ہوئے اصولوں کا کوئی خاص خیال نہ رکھیں تو ظاہری تحریر پر کوئی خاص فرق نہ بھی پڑتا ہو لیکن ایک تو آپ کو غلط انداز تحریر کی عادت پڑ جائے گی اور دوسرا جو بہت اہم ہے وہ یہ کہ جب آپ یا کوئی دوسراآپ کی تحریر سے کوئی لفظ تلاش کرنا چاہے گا تو آپ کو یا کسی دوسرے کو مشکلات کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ملتی جلتی تحاریر:- • اردو کلیدی تختہ (Urdu Keyboard Layout) • ونڈوزسیون (7) میں اردو کی انسٹالیشن (Installation) • ونڈوز وسٹا (Vista) میں اردو کی تنصیب (Installation) • ونڈوز ایکس پی (XP) میں اردو کی تنصیب (Installation) • اردو کلیدی تختہ بنانا